Bloomberg — O presidente dos EUA, Donald Trump, disse que continuará a bombardear o Irã se o país se recusar a concordar com um acordo de paz provisório, após uma segunda noite de confrontos entre as forças dos dois países.
Trump ordenou vários ataques à medida que cresce sua frustração com a falta de progresso nas negociações. Ele disse à Fox News que os Estados Unidos atacariam na quinta-feira, a menos que a República Islâmica aceitasse um acordo que visa estender o cessar-fogo cada vez mais tênue por dois meses e reabrir o Estreito de Ormuz.
O Irã retaliou, como fez na noite anterior, disparando contra as bases americanas no Kuwait, Bahrein e Jordânia. O Kuwait fechou seu espaço aéreo por algumas horas e a Jordânia disse que interceptou 20 mísseis.
O Bahrein informou que uma criança ficou ferida depois que estilhaços de interceptação de mísseis caíram em sua capital, Manama.
⟶ Assine as newsletters da Bloomberg Línea e receba as notícias do dia em primeira mão no e-mail.
Não houve relatos imediatos de vítimas dos ataques dos EUA ou do Irã.
Teerã também afirmou que o Estreito de Ormuz seria fechado para todos os tipos de embarcações, sugerindo que o controle sobre uma via navegável pela qual apenas um pequeno número de navios petroleiros e outras embarcações passou desde o início do conflito no final de fevereiro.
O Corpo da Guarda Revolucionária Islâmica do Irã disse que atingiu duas embarcações que tentavam atravessar o ponto de estrangulamento na madrugada de quinta-feira.
Não houve confirmação imediata de tal incidente e os EUA disseram que os navios comerciais continuam a transitar pelo local.
Os EUA e o Irã estão em negociações indiretas desde que iniciaram um cessar-fogo em 8 de abril.
Leia também: EUA e Irã parecem longe de um acordo 100 dias após o início da guerra
No entanto, eles não conseguiram chegar a um acordo provisório - que será seguido por discussões mais complicadas sobre as restrições ao programa nuclear de Teerã - e seus conflitos se tornaram mais intensos na última semana.
Os ataques dos EUA tornam o cessar-fogo “efetivamente sem sentido”, disse o Ministério das Relações Exteriores do Irã em comunicado.
Na noite de domingo e na segunda-feira, Israel e Irã lançaram mísseis um contra o outro.
Em seguida, os EUA culparam o Irã pela queda de um helicóptero Apache perto do estreito de Ormuz. Esse último incidente, pelo qual o Irã não disse ser responsável, desencadeou a ordem de ataque de Trump nos últimos dois dias.
Há vários pontos de atrito entre os lados em conflito. Isso inclui a insistência de Teerã para que os EUA descongelem mais de US$ 10 bilhões de fundos iranianos mantidos em países como o Qatar, e Trump exige que a República Islâmica renuncie ou destrua seus estoques de urânio altamente enriquecido. O Irã também quer um cessar-fogo no Líbano, onde Israel está lutando contra o Hezbollah, um importante aliado de Teerã.
Durante a noite, os EUA atacaram locais militares iranianos, incluindo instalações de defesa aérea, com cerca de 50 mísseis Tomahawk.
O Comando Central, que supervisiona as forças americanas no Oriente Médio, descreveu os ataques como “ataques de autodefesa”, em um sinal de que Trump quer evitar o reinício de uma guerra total.
Trump disse à Fox que conversou diretamente com autoridades iranianas, dizendo-lhes que parassem de bombardear os ativos dos EUA.
Ele não disse com quem falou, no que seria um caso muito raro de um presidente dos EUA conversando diretamente com autoridades iranianas.
O presidente tem dito constantemente que quer acabar com uma guerra que matou milhares de pessoas em todo o Oriente Médio, fez os preços da energia subirem e é cada vez mais impopular entre os americanos.
“A trégua acabou? A resposta é: Não”, escreveram os analistas da Bloomberg Economics, incluindo Dina Esfandiary e Becca Wasser. “É assim que os dois lados estão tentando moldar o cessar-fogo, e esses episódios de luta são uma função da guerra prolongada. Nenhum dos lados quer voltar a uma guerra de alta intensidade.”
Leia também: Irã lança mísseis contra Israel e ameaça negociações para encerrar guerra
O Irã foi atingido pelos combates, com seu governo dizendo que as seis semanas de conflito antes da trégua causaram cerca de US$ 270 bilhões em danos.
Muitos líderes importantes foram assassinados. Ainda assim, o Irã diz que está preparado para voltar à guerra total e demonstrou que ainda pode atacar tanto Israel quanto os estados árabes vizinhos.
O petróleo caiu na quinta-feira, com o Brent sendo negociado a US$ 92,70 por barril. Ele ganhou menos de 1% esta semana e está bem abaixo de sua alta de mais de US$ 125 no final de abril.
Isso se deve a fatores como a fraca demanda na China, embora também seja um sinal de que muitos comerciantes de energia esperam que o Irã e os EUA cheguem a um acordo nas próximas semanas.
Ainda assim, Trump não tem muito tempo se quiser evitar um novo salto nos preços.
O petróleo bruto subirá para US$ 150 se o estreito permanecer fechado até agosto, de acordo com a consultoria de mercado de energia FGE NexantECA.
Os governos ocidentais estão reduzindo os estoques emergenciais de petróleo em um ritmo recorde para manter os preços sob controle.
Nas últimas semanas, alguns produtores de petróleo encontraram maneiras de exportar petróleo fazendo os chamados dark transits.
Embora os dados convencionais de rastreamento de embarcações mostrem pouca mudança nas remessas, os executivos seniores de navegação, os compradores de petróleo asiáticos e as imagens de satélite sugerem que o tráfego através de Ormuz está se tornando mais estável e aumentando em volume.
Mesmo assim, as passagens ainda estão muito abaixo da média anterior à guerra, de cerca de 135 passagens de navios por dia.
Trump postou na quarta-feira que os militares dos EUA apoiaram a passagem de “mais de 200 navios comerciais” pela principal via navegável, resultando em “mais de 100 milhões de barris de petróleo” chegando ao mercado. Ele continuou afirmando que os EUA controlam o estreito, “não o Irã”.
--Com a ajuda de Abeer Abu Omar e Shruthi Rajendran.
Veja mais em bloomberg.com
