Bloomberg — Os Estados Unidos e o Irã encerraram as conversas diretas no Paquistão sem um acordo, o que coloca em risco um cessar-fogo frágil e gera dúvidas sobre os esforços para pôr fim a uma guerra de seis semanas que matou milhares de pessoas e interrompeu o fornecimento global de energia.
O vice-presidente JD Vance, que chefiou a delegação americana, afirmou que retornará ao país sem um pacto após o Irã se recusar a assumir o compromisso de não buscar armas nucleares.
⟶ Assine as newsletters da Bloomberg Línea e receba as notícias do dia em primeira mão no e-mail.
“Deixamos muito claro quais são as nossas linhas vermelhas, em quais pontos estamos dispostos a ceder e em quais não estamos”, disse Vance a repórteres na madrugada de domingo em Islamabad. “Fomos o mais claros possível, e eles optaram por não aceitar os nossos termos.”
Leia também: Reprecificação de juros leva multimercados a pior mês desde 2020
A mídia semioficial do Irã citou exigências “excessivas” dos Estados Unidos, enquanto o Ministério das Relações Exteriores afirmou que é natural que as divergências não sejam resolvidas em uma única rodada de conversas, mantendo a porta aberta para discussões futuras.
O fim abrupto das negociações após 21 horas de diálogo deixa o cessar-fogo de duas semanas — firmado na semana passada — em um impasse.
O presidente dos Estados Unidos, Donald Trump, ainda não comentou o assunto, embora tenha publicado em uma rede social uma reportagem sobre um bloqueio naval que poderia impedir as exportações de petróleo do Irã pelo estratégico Estreito de Ormuz.
A via navegável continua como o principal ponto de discórdia, com Teerã insistindo em manter seu controle após paralisar o tráfego de embarcações — que responde por um quinto da oferta global de petróleo e gás natural liquefeito — em decorrência da guerra entre Estados Unidos e Israel iniciada no final de fevereiro.
Tensões no Estreito de Ormuz e impactos no petróleo
“Dadas as exigências maximalistas de ambos os lados, as conversas estavam fadadas ao fracasso”, avaliou Jean-Loup Samaan, pesquisador sênior do Instituto do Oriente Médio da Universidade Nacional de Singapura, citando as divergências sobre Ormuz e o programa nuclear iraniano.
“Até agora, não há sinais de que o Irã esteja disposto a revisar sua posição nesses temas. No geral, isso pode levar, de forma rápida e segura, à retomada da guerra.”
Leia também: Cessar-fogo entre EUA e Irã traz certo alívio aos mercados. Mas riscos persistem
A ausência de um acordo é “uma notícia muito pior para o Irã do que para os Estados Unidos”, disse Vance no domingo (12), antes de deixar Islamabad, onde ocorreram as negociações.
“Partimos daqui com uma proposta muito simples, um termo de entendimento que é a nossa oferta final e melhor”, afirmou Vance. “Veremos se os iranianos a aceitam.”
Os dois lados alcançaram entendimentos sobre diversas questões, mas as divergências persistiram “em dois ou três pontos fundamentais”, declarou o porta-voz do Ministério das Relações Exteriores do Irã, Esmail Baghaei.
“Era natural que não se esperasse chegar a um acordo em uma única sessão desde o início”, disse ele à televisão estatal após as conversas. “A diplomacia nunca termina” e o Irã “continuará a buscar seus interesses nacionais sob qualquer circunstância”, acrescentou.
Leia também: Mosaic vai paralisar fábricas de fertilizantes no Brasil após disparada do enxofre
Divergências sobre o programa nuclear iraniano
Os Estados Unidos buscaram concessões que não conseguiram obter na guerra, inclusive em relação ao Estreito de Ormuz e à remoção de materiais nucleares, informou a agência de notícias semioficial iraniana Tasnim.
O fracasso em selar um pacto após a maratona de discussões deve abalar os mercados de petróleo e gás nesta segunda-feira.
Dois superpetroleiros vazios tentaram atravessar Ormuz em direção ao Golfo Pérsico no domingo, mas fizeram uma manobra de retorno de última hora justamente quando as negociações de paz entre EUA e Irã terminaram.
“A esperança vinha crescendo cautelosamente na semana passada, mas isso pode nos levar de volta aos níveis de negociação anteriores ao anúncio do cessar-fogo”, comentou Nick Twidale, analista-chefe de mercado da AT Global Markets em Sydney. “Acredito que veremos o petróleo abrir em alta, acompanhado pelo dólar.”
O Paquistão afirmou que as conversas foram “construtivas” e apelou para que ambos os lados mantenham o cessar-fogo, declarando que continuará a facilitar os diálogos entre os EUA e o Irã nos próximos dias.
Na primeira reação de uma autoridade israelense, o ministro do gabinete de segurança de Israel, Zeev Elkin, disse à rádio do exército (Army Radio) que o período de duas semanas do cessar-fogo ainda não terminou e que “é possível que ocorram tentativas de gerar novas conversas”.
Leia também: ‘Insider trading’? Apostas sobre cessar-fogo no Irã elevam pressão sobre plataformas
As Forças de Defesa de Israel (IDF) mantiveram, durante o fim de semana, os ataques contra o Hezbollah no Líbano, onde travam uma guerra paralela contra o grupo militante alinhado ao Irã.
Mais de 200 ataques foram realizados para atingir a infraestrutura do Hezbollah e fornecer apoio aéreo às tropas terrestres israelenses no sul do Líbano, informou a IDF no sábado.
Vance chegou a Islamabad no sábado e teve a companhia de Jared Kushner e Steve Witkoff para negociar com uma delegação iraniana de 71 membros, liderada pelo presidente do Parlamento, Mohammad-Bagher Ghalibaf.
“Precisamos ver um compromisso afirmativo de que eles não buscarão uma arma nuclear, nem as ferramentas que os permitiriam obter uma arma nuclear rapidamente”, afirmou Vance. “Este é o objetivo central do presidente dos Estados Unidos e foi o que tentamos alcançar por meio dessas negociações.”
Michael Kugelman, pesquisador sênior residente para o Sul da Ásia no Atlantic Council, disse que o alto nível das conversas demonstra o compromisso dos EUA em encontrar um acordo de paz, e que provavelmente haverá medidas para buscar uma resolução.
“Os Estados Unidos, por razões políticas internas, querem um acordo que lhes permita sair da guerra”, afirmou ele em uma postagem no X. “Apesar dos comentários de Vance, isso provavelmente não acabou. Novas conversas podem surgir”, embora não esteja claro se ocorreriam no Paquistão ou em outro lugar, disse ele.
As conversas diretas entre os dois lados começaram às 17h30 de sábado na capital paquistanesa.
Uma equipe de especialistas técnicos se juntou às reuniões após a primeira hora, com discussões focadas no Estreito de Ormuz, em uma possível prorrogação do cessar-fogo e no alívio faseado das sanções, de acordo com uma autoridade americana e uma autoridade paquistanesa familiarizadas com o assunto.
Trump, que afirmou que conter as ambições nucleares do Irã foi um dos motivos da guerra, minimizou a importância das conversas na noite de sábado.
Ao deixar a Casa Branca para assistir a uma luta do UFC em Miami, ele declarou: “Se fizermos um acordo ou não, não faz diferença para mim. E a razão é que nós vencemos.”
Ghalibaf demonstrou cautela quanto às negociações antes mesmo do início dos diálogos, afirmando ao chegar a Islamabad no sábado que “temos boa vontade, mas não temos confiança”.
“A perda pesada de nossas figuras seniores, entes queridos e concidadãos apenas fortaleceu nossa determinação de buscar os direitos e interesses do povo iraniano com mais firmeza do que nunca”, disse Baghaei, o porta-voz do ministério das relações exteriores.
O Irã também insistiu que um cessar-fogo no Líbano deve ser uma pré-condição para as conversas.
O primeiro-ministro de Israel, Benjamin Netanyahu, que não participou das negociações em Islamabad, afirmou que o material nuclear enriquecido deve ser removido do Irã, com ou sem acordo.
Israel acusa o Irã de buscar armas nucleares, alegação que Teerã nega.
A guerra no Oriente Médio já causou mais de 5.600 mortes, segundo governos e agências não governamentais. Mais de 3.600 pessoas morreram no Irã, estima a Human Rights Activists News Agency, sediada nos Estados Unidos, enquanto mais de 2.000 pessoas morreram no Líbano, segundo o governo local.
Israel afirma ter matado mais de 1.400 militantes do Hezbollah, incluindo 200 na última quarta-feira.
Israel relatou cerca de três dezenas de mortes, e um número semelhante de vítimas foi registrado em nações árabes do Golfo, mostram relatórios governamentais. Também houve dezenas de baixas no Iraque. Treze militares americanos morreram, de acordo com o Comando Central dos EUA.
--Com a colaboração de Rieka Rahadiana, Yi Wei Wong, Aradhana Aravindan, Philip J. Heijmans, Arsalan Shahla, Dana Khraiche, Ben Bartenstein, Ruth Carson, Iris Ouyang, Faseeh Mangi, Bilal Hussain e Dan Williams.
Veja mais em Bloomberg.com
Leia também
Trump pressiona por reabertura de Ormuz antes de negociações entre EUA e Irã
Guerra e cessar-fogo no Irã deixam EUA com imagem de fraqueza diante de China e Rússia
©2026 Bloomberg L.P.
