Bloomberg — A Índia e o Paquistão concordaram com um cessar-fogo imediato mediado pelos EUA, encerrando quatro dias de escalada de hostilidades entre os vizinhos com armas nucleares.
“Após uma longa noite de negociações mediadas pelos Estados Unidos, tenho o prazer de anunciar que a Índia e o Paquistão concordaram com um CESSAR-FOGO COMPLETO E IMEDIATO”, publicou o presidente dos EUA, Donald Trump, no Truth Social Saturday. Os governos de ambas as nações asiáticas iniciarão negociações sobre um amplo conjunto de questões em um local neutro, disse o secretário de Estado dos EUA, Marco Rubio, no X.
O cessar-fogo ocorre depois que os militares indianos e paquistaneses atacaram as bases uns dos outros, alimentando o temor de uma guerra.
As potências mundiais, incluindo a China, a Arábia Saudita e o Grupo dos Sete países, pediram que os países dialogassem depois que dezenas de civis de ambos os lados da fronteira foram mortos em uma série de ataques.
Leia também: Paquistão diz que abateu cinco aviões indianos e prendeu soldados em reação a ataque
O ministro-chefe de Jammu e Caxemira, Omar Abdullah, disse em um post no X que explosões foram ouvidas na capital do estado do norte da Índia, Srinagar, poucas horas depois que os dois países concordaram em manter um cessar-fogo.
As tensões surgiram pela primeira vez em 22 de abril, quando homens armados mataram 26 civis - principalmente turistas - na região de Jammu e Caxemira, na Índia. A Índia classificou o ataque como um ato de terrorismo e acusou o Paquistão de envolvimento, alegações que Islamabad negou.
Nesta semana, a situação se agravou drasticamente quando a Índia realizou uma operação contra o que descreveu como campos terroristas dentro do Paquistão. Os ataques a nove alvos, que, segundo o exército paquistanês, mataram 31 civis, foram a mais profunda violação do território paquistanês pela Índia desde a guerra de 1971.
Em seguida, o Paquistão afirmou ter abatido cinco aviões indianos - uma alegação que Nova Délhi ainda não respondeu - e ambos os lados lançaram ataques com drones e mísseis no território um do outro.
O ministro das Relações Exteriores da Índia, S. Jaishankar, confirmou o cessar-fogo, dizendo no X que “a Índia tem mantido consistentemente uma posição firme e intransigente contra o terrorismo em todas as suas formas e manifestações. Ela continuará a fazê-lo”. Em uma coletiva de imprensa subsequente, os militares indianos negaram os relatos de que seu sistema de defesa antimísseis S-400, de fabricação russa, teria sido atingido pelos caças chineses do Paquistão e afirmaram que as forças indianas destruíram vários recursos paquistaneses.
O vice-primeiro-ministro do Paquistão, Ishaq Dar, fez eco à confirmação do cessar-fogo, dizendo que “o Paquistão sempre lutou pela paz e segurança na região, sem comprometer sua soberania e integridade territorial”. O primeiro-ministro Shehbaz Sharif deve se dirigir à nação no sábado.
“Ambos os lados reivindicarão a vitória agora para seus próprios públicos”, disse Manoj Joshi, membro da Observer Research Foundation. “Será difícil saber qual é a realidade.”
A Índia não reconheceu publicamente os esforços de mediação dos EUA ou o papel de Trump no mesmo, enquanto Sharif, do Paquistão, o fez.
O conflito agitou os mercados financeiros. O índice NSE Nifty 50 da Índia caiu mais de 1% na sexta-feira, sua maior queda em mais de um mês. O principal índice de ações do Paquistão caiu 9% desde o ataque na Caxemira, mas subiu na sexta-feira antes de o Fundo Monetário Internacional aprovar um empréstimo de US$ 1 bilhão.
A rúpia indiana enfraqueceu 1% em relação ao dólar desde os ataques iniciais da Índia na quarta-feira, com a moeda sendo classificada entre as de pior desempenho na Ásia e, aparentemente, forçando o banco central a intervir para conter a volatilidade excessiva. Os títulos também caíram, com o rendimento de 10 anos subindo 3 pontos-base, para 6,38%, embora outras quedas tenham sido limitadas pelas compras de dívida pela autoridade monetária.
“O cessar-fogo deve ser um bom augúrio para os mercados de câmbio e de taxas, que foram atingidos de forma brusca”, disse Madhavi Arora, economista da Emkay Global Financial Services Ltd. “Ainda podemos ver um leve aumento nos gastos com defesa em geral neste ano fiscal, já que a Índia está reabastecendo seu arsenal de defesa. Mas isso não afetaria de forma significativa a matemática fiscal.”
Após o anúncio do cessar-fogo, o Paquistão reabriu seu espaço aéreo para retomar as operações de voo que estavam paralisadas em todo o país, de acordo com a autoridade aeroportuária do país.
No entanto, não há clareza sobre se os dois países reverterão algumas das medidas diplomáticas anunciadas desde o ataque na Caxemira. Essas medidas incluem a suspensão pela Índia de um tratado crucial de compartilhamento de água, a retirada de enviados e restrições de visto.
O Diretor Geral de Operações Militares do Paquistão falará com seu colega indiano ao meio-dia de 12 de maio, disse o Secretário de Relações Exteriores da Índia, Vikram Misri, em um comunicado.
O Paquistão e a Índia entraram em conflito várias vezes sobre a região disputada da Caxemira desde a independência da Grã-Bretanha em 1947. A última vez que as duas nações chegaram perto de uma guerra total foi em 2019, depois que um homem-bomba matou 40 membros das forças de segurança da Índia.
“Nenhuma das disputas de longa data entre a Índia e o Paquistão será resolvida tão cedo”, disse Hasnain Malik, estrategista da Tellimer em Dubai. “Mas a dissuasão nuclear mútua e a falta de vontade das potências globais de atiçar o fogo demonstraram mais uma vez que há um limite para a escalada de um conflito quente.”
--Com a ajuda de Swati Gupta, Kamran Haider, Ruchi Bhatia, Faseeh Mangi, Bhaskar Dutta e Chiranjivi Chakraborty.
Veja mais em bloomberg.com
Leia também
Na contramão global, Índia quer incentivos para atrair empresas de carros elétricos
©2025 Bloomberg L.P.
