Powell: combater a inflação vai trazer ‘sofrimento’, mas não é hora de parar

Bloomberg Línea — Os Estados Unidos vão continuar a ter juros mais elevados por período de tempo mais longo até as condições da inflação voltarem a estar de acordo com expectativas dos dirigentes de política monetária, deixou claro o presidente do Federal Reserve (Fed), Jerome Powell, durante a aguardada fala no simpósio de Jackson Hole, nesta sexta-feira (26).

Segundo Powell, as leituras de inflação mais baixas de julho “são bem-vindas, mas ficam aquém do que é necessário antes que o Fed tenha certeza de que os preços estão caindo”.

O presidente do Fed declarou que restaurar a estabilidade de preços “provavelmente vai exigir manter uma postura monetária apertada por algum tempo” e que a atual taxa de juros entre 2,25% e 2,50% não é o patamar final do ciclo de alta.

“Esses são custos infelizes para reduzir a inflação. Mas não restaurar a estabilidade dos preços significaria um sofrimento muito maior”, disse durante curta fala na abertura do simpósio de hoje.

Os dados mais recentes de inflação, divulgados nesta sexta, mostram que o pico de preços parece ter ficado para trás, enquanto a economia do país desacelera. O Índice de Preços para Gastos de Consumo Pessoal (PCE), indicador de inflação amplamente seguido pelo Fed, teve alta de 0,1% em julho, resultado menor que o do mês passado e abaixo das expectativas do mercado.

Após o discurso, o dólar acelerou a queda para 0,69%, negociado a R$ 5,0758, acompanhando o enfraquecimento da moeda americana no exterior, com investidores reagindo à provável desaceleração da economia americana.

Os índices americanos viraram para queda, após uma manhã morna e uma semana de espera pelas falas em Jackson Hole. Os índices Dow Jones, S&P 500 e Nasdaq recuavam 0,23%, 0,33% e 0,43%, respectivamente, perto das 11h20 (horário de Brasília).

Acompanhe a íntegra das falas de Powell a seguir:

• Será apropriado interromper o ritmo de aumentos de juros em algum momento
• A economia dos EUA está claramente desacelerando, mas ainda tem um forte impulso remanescente
• O registro histórico adverte fortemente contra o relaxamento prematuro da política monetária
• Restaurar a estabilidade de preços provavelmente exigirá manter uma postura monetária apertada por algum tempo
• A decisão sobre um aumento da taxa em setembro será baseada na totalidade dos dados desde a reunião de julho
• A redução da inflação provavelmente vai pedir um período prolongado de crescimento abaixo da meta
• O objetivo geral é retornar a inflação para a meta de 2%
• A taxa de juros entre 2,25% e 2,50% não é o lugar para parar. Esses são os custos infelizes de reduzir para inflação, mas não restaurar a estabilidade dos preços significaria um sofrimento muito maior
• Deve acontecer alguma flexibilização das condições de trabalho, e sofrimento para as famílias
• O Fed está empurrando a política monetária de propósito a um nível suficientemente restritivo para fazer a inflação retornar a 2%
• Manter a estabilidade de preços levará tempo e vai exigir fortemente o uso das ferramentas do banco central
• O mercado de trabalho está notavelmente forte, mas desequilibrado. A inflação em alta se espalhou.
• As leituras de inflação mais baixas de julho são bem-vindas, mas ficam aquém do que é necessário antes que o Fed tenha certeza de que a inflação está caindo
• O Fed está empenhado em reduzir a demanda para uma melhor linha com a oferta
• Quanto mais tempo a inflação alta persistir, maior a probabilidade de ela se manter assim

--Mais informações a seguir

Leia também

Inflação nos EUA: PCE desacelera em julho e alivia pressão sobre o Fed