Bloomberg — Israel lançou ataques aéreos em todo o Irã na manhã desta sexta-feira (13), tendo como alvo instalações nucleares e matando comandantes militares de alto escalão em uma grande escalada que poderia desencadear uma ampla guerra no Oriente Médio.
Explosões foram ouvidas em Teerã, Natanz - sede de uma importante instalação atômica - e outras cidades, de acordo com a mídia local e social.
O primeiro-ministro israelense, Benjamin Netanyahu, disse que Israel - que usou 200 aviões da força aérea e afirmou ter atingido cerca de 100 alvos - havia “atingido o coração do programa de enriquecimento nuclear do Irã”.
Leia também: Petróleo WTI sobe acima de US$ 72 após ataque de Israel contra o Irã
O chefe da Guarda Revolucionária Islâmica, Hossein Salami, e o chefe do estado-maior militar, Mohammad Bagheri, foram mortos, segundo a mídia iraniana. Pelo menos dois outros membros do alto escalão da IRGC também morreram.
O órgão de vigilância atômica das Nações Unidas disse que não havia indicações de aumento dos níveis de radiação no principal local de enriquecimento de urânio do Irã, Natanz, um sinal inicial de que os ataques não penetraram nas camadas de contenção que protegem o estoque nuclear da República Islâmica.
Ainda assim, Israel prometeu mais ataques, com o primeiro-ministro Benjamin Netanyahu dizendo que eles “continuarão por quantos dias forem necessários para eliminar essa ameaça”.
O Irã prometeu imediatamente retaliar contra Israel e, possivelmente, contra os ativos dos EUA no Oriente Médio. O petróleo subiu cerca de 13%, mas depois reduziu seus ganhos, enquanto os investidores compraram ativos de refúgio, como títulos do Tesouro dos EUA e ouro.
De acordo com Israel, o Irã enviou uma onda de drones em direção ao Estado judeu, uma viagem que normalmente leva várias horas.
A Jordânia disse que interceptou alguns deles em seu espaço aéreo. Até o momento, não há sinais de que o Irã esteja se preparando para lançar mísseis balísticos, que viajam muito mais rápido do que os drones.
Cerca de 50 civis feridos foram transferidos para um hospital em Teerã, disse a TV estatal iraniana, acrescentando que vários edifícios residenciais nos subúrbios da capital foram atacados por Israel.
O Irã ainda não divulgou um número oficial de mortos ou um número total de vítimas civis.
Leia também: Greta Thunberg é extraditada de Israel após interceptação de barco rumo a Gaza
Netanyahu disse que os ataques iniciais foram “muito bem-sucedidos”, acrescentando que os israelenses precisariam se preparar para uma retaliação e se preparar para passar longos períodos em abrigos.
O líder supremo do Irã, aiatolá Ali Khamenei, disse que Israel “pagará um preço muito alto” e deve “esperar uma resposta severa das forças armadas do Irã”.
O governo de Netanyahu ordenou os ataques em aparente desafio ao presidente dos EUA, Donald Trump, que havia dito na quinta-feira que não queria que Israel atacasse o Irã.
Trump disse que seu governo continua “comprometido com uma resolução diplomática para a questão nuclear do Irã!” Trump também sugeriu que não achava que um ataque fosse iminente.
Horas depois dos ataques, Trump disse à Fox News que estava ciente da ação de Israel antes de eles acontecerem e que esperava que o Irã continuasse a negociar um acordo nuclear.
“O Irã não pode ter uma bomba nuclear e esperamos voltar à mesa de negociações”, disse Trump à Fox. “Vamos ver. Há várias pessoas na liderança que não voltarão.”
Os Estados Unidos e o Irã deveriam se reunir para a próxima rodada de negociações nucleares no domingo, em Omã. Não está claro se essas negociações ainda acontecerão.
O governo de Omã disse que as ações de Israel eram imprudentes e prejudicariam a segurança regional.
Outros estados árabes fizeram eco a esses comentários, incluindo a Arábia Saudita, os Emirados Árabes Unidos e o Qatar.
Os EUA “não estavam envolvidos” nos ataques de Israel, disse o Secretário de Estado Marco Rubio. Rubio advertiu o Irã contra atacar os interesses ou o pessoal dos EUA em retaliação.
O primeiro-ministro do Reino Unido, Keir Starmer, pediu que “todas as partes recuem e reduzam as tensões com urgência” e disse que “a escalada não serve a ninguém na região”.
Os ataques ao Irã correm o risco de mergulhar o Oriente Médio - que tem estado atolado em vários conflitos desde que o grupo militante Hamas atacou Israel a partir de Gaza em outubro de 2023 - ainda mais profundamente na crise e atingir a economia global.
“Os riscos são altos de que isso se transforme em um conflito regional mais amplo”, afirmam os analistas da Bloomberg Economics, incluindo Jennifer Welch, Adam Farrar e Tom Orlik. Segundo eles, o maior impacto sobre a economia global virá por meio do aumento dos preços da energia.
Embora o Irã tenha dito que suas refinarias e tanques de armazenamento de petróleo não foram danificados, o petróleo Brent subiu 4,9%, para US$ 72,75 por barril, às 15h25 em Cingapura.
“A decisão alarmante de Israel de lançar ataques aéreos contra o Irã é uma escalada imprudente que corre o risco de inflamar a violência regional”, disse o senador Jack Reed, o principal democrata do Comitê de Serviços Armados do Senado, em um comunicado.
Ele disse que Trump e outras nações precisam pressionar para “diminuir a escalada diplomática antes que essa crise saia ainda mais do controle”.
Os políticos republicanos se abstiveram de criticar Israel e disseram que o país foi provocado pelo Irã.
O ministro da Defesa israelense, Israel Katz, disse que foi um “ataque preventivo” envolvendo mísseis e drones.
Teerã tem insistido repetidamente que suas atividades atômicas são apenas para fins pacíficos e civis. Mas expandiu significativamente o enriquecimento de urânio desde 2019 - uma resposta à retirada de Trump, no ano anterior, de um acordo nuclear de 2015 assinado durante o governo de Barack Obama.
Os esforços de Trump para forjar um novo acordo desde que ele retornou ao poder em janeiro tiveram um progresso vacilante. Os dois lados têm se esforçado para superar sua principal disputa.
Os EUA - juntamente com Israel argumentam que não se deve permitir que o Irã enriqueça urânio, enquanto Teerã havia dito que deveria manter esse direito. A República Islâmica afirma que precisa processar o urânio, pelo menos em um nível baixo, para fins civis, como abastecer usinas nucleares.
O Irã aumentou as tensões na quinta-feira, quando as autoridades anunciaram que iriam inaugurar uma nova instalação de enriquecimento de urânio. Isso aconteceu depois que a Agência Internacional de Energia Atômica (AIEA), órgão de vigilância atômica das Nações Unidas, afirmou que o Irã não estava cumprindo suas obrigações internacionais.
A decisão da AIEA colocou o Irã em uma possível renovação das sanções generalizadas da ONU.
“Os EUA têm tentado negociar, mas não estão indo a lugar algum”, disse Matt Kroenig, diretor sênior do Centro Scowcroft de Estratégia e Segurança do Conselho do Atlântico, em uma entrevista. “Não havia nenhum acordo a ser feito”.
Israel fechou seu espaço aéreo até novo aviso, enquanto o Irã suspendeu as operações em seu principal aeroporto em Teerã.
Os dois estados, juntamente com os países vizinhos, incluindo o Iraque, restringiram e reabriram seus espaços aéreos várias vezes desde 7 de outubro de 2023, quando o Hamas atacou Israel.
Israel tem bombardeado e bloqueado Gaza nos últimos 20 meses enquanto tenta destruir o Hamas. O grupo palestino é apoiado pelo Irã e designado como organização terrorista pelos EUA e pela União Europeia.
O Irã e Israel estão envolvidos em uma guerra sombria há décadas, com Teerã - que não reconhece o estado de Israel - usando forças de representação como o Hezbollah no Líbano, o Hamas em Gaza e os Houthis no Iêmen para atacar o estado judeu.
Israel, por sua vez, foi acusado de estar por trás de uma série de assassinatos e ataques secretos em solo iraniano, muitos deles tendo como alvo cientistas nucleares.
Os dois países se envolveram em ataques diretos, sem precedentes, com mísseis e drones um contra o outro duas vezes no ano passado, em abril e outubro.
Em todas as ocasiões, Israel respondeu aos ataques iranianos - a maioria dos quais foi interceptada - com alguns dos seus próprios ataques.
No entanto, Israel se absteve de atingir as instalações nucleares do Irã, concentrando-se em alvos militares, como sistemas de defesa aérea e fábricas de mísseis.
Essa é a primeira vez que Israel decide atacar as instalações atômicas do Irã, que considera uma ameaça existencial, com aeronaves.
--Com a ajuda de Nick Wadhams, Jon Herskovitz e Ramsey Al-Rikabi.
Veja mais em bloomberg.com
